テーマ:源氏物語

久々に本の話

と、言っても、マンガですが。 ぼくの愛する源氏物語、 いま江川達也がマンガで連載してます。 単行本は一帖ずつ出ていて、 7巻(紅葉賀)まで出ています(アマゾンによると)。 このマンガの特徴は、原文つきで、 直訳しているということ。 「あさきゆめみし」とか他のみたいに、 ストーリーを省略していないのです。 初心者…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

源氏物語

源氏物語を愛しています。 大学生のころに、谷崎の訳を読んで、 はまってしまいました。 社会人になってから、原文を少しずつ読んでいるのですが、 5年間かけて、やっと第1部をやっつけました。 源氏本もけっこう読んでいて、 大塚ひかりさんの本なんて、おもしろいですねー。 最近では、赤羽淑さんの本が良かった。 源氏の女性…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more